Nota: Esta Divulgación de Comunicación Electrónica (“Consentimiento E-SIGN”) se aplica a todas las comunicaciones y/o divulgaciones que estamos legalmente obligados a proporcionarle por escrito en relación con su Cuenta y cualquier producto y servicio relacionado (“Comunicaciones”). Este Consentimiento E-SIGN complementa y debe interpretarse de acuerdo con los términos contenidos en los términos de servicio aplicables (“Acuerdo”) que recibió de YELL Services Inc. Las palabras “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a YELL Services Inc. Las palabras “usted” y “su” o “titular de la Cuenta” se refieren al titular de la cuenta. Tal como se usa en este Consentimiento E-SIGN, “Cuenta” significa la cuenta que tiene con nosotros.

1. Consentimiento para Firmas Electrónicas, Registros y Divulgaciones

Tenga en cuenta que su consentimiento para la entrega electrónica de divulgaciones será requerido antes de que pueda comenzar a usar su Cuenta. Si no puede o no está dispuesto a proporcionar dicho consentimiento, no se inscriba en una Cuenta. Una vez que haya activado su Cuenta, puede retirar su consentimiento para E-SIGN y solicitar comunicaciones y/o divulgaciones en papel, como se indica a continuación.

Le sugerimos que lea este documento e imprima una copia para su referencia.

2. Alcance de las Comunicaciones que se Proporcionarán en Forma Electrónica

Cuando utilice un producto o servicio al que se aplica este Consentimiento E-SIGN, usted acepta que podamos proporcionarle cualquier Comunicación en formato electrónico y que podamos dejar de enviarle Comunicaciones en papel, a menos y hasta que retire su consentimiento como se describe a continuación. Su consentimiento para recibir comunicaciones y transacciones electrónicas incluye, pero no se limita a:

• Todas las divulgaciones y comunicaciones legales y reglamentarias asociadas con su Cuenta y cualquier producto y servicio relacionado
• Su Acuerdo y cualquier notificación sobre un cambio en el Acuerdo
• Políticas de privacidad y avisos
• Respuestas a reclamos presentados en relación con su Cuenta
• Notificaciones sobre fondos insuficientes o saldos negativos

3. Método para Proporcionar Comunicaciones en Forma Electrónica

Todas las Comunicaciones que le proporcionemos en forma electrónica se le proporcionarán mediante el acceso a nuestro sitio web o por correo electrónico. Si utiliza un filtro de spam que bloquea correos electrónicos de remitentes que no están incluidos en su lista de contactos o libreta de direcciones, debe agregar customer.care@yellpayment.com a su lista de contactos o libreta de direcciones.

4. Cómo Actualizar sus Registros

Es su responsabilidad proporcionarnos una dirección de correo electrónico verdadera, precisa y completa, su información de contacto y otra información relacionada con este Consentimiento E-SIGN y su Cuenta, y mantener y actualizar puntualmente cualquier cambio en esta información. Puede actualizar su información iniciando sesión en su Cuenta y actualizando su perfil.

5. Requisitos de Hardware y Software

Para acceder, ver y conservar las Comunicaciones electrónicas que ponemos a su disposición, debe tener el siguiente software y hardware: una computadora compatible con PC o Mac u otro dispositivo capaz de acceder a Internet y un programa de software de navegador de Internet que admita al menos cifrado de 128 bits. Para leer algunos documentos, es posible que necesite un lector de archivos PDF. Si estos requisitos cambian mientras tenga una Cuenta activa y el cambio crea un riesgo importante de que no pueda recibir Comunicaciones electrónicamente, le notificaremos sobre estos cambios. Necesitará una impresora o un dispositivo de almacenamiento a largo plazo, como el disco duro de su computadora, para conservar una copia del Consentimiento E-SIGN para referencia futura.

6. Solicitud de Copias en Papel

No le enviaremos una copia en papel de ninguna Comunicación, a menos que lo solicite o consideremos apropiado hacerlo. Puede obtener una copia en papel de una Comunicación electrónica imprimiéndola usted mismo o solicitando que le enviemos una copia en papel, siempre que dicha solicitud se realice dentro de un plazo razonable después de que le proporcionemos la Comunicación electrónica por primera vez. Para solicitar una copia en papel, comuníquese con nosotros enviando su solicitud a YELL Services Inc. YELL Services Inc., Attn: Customer Care, 1350 Avenue of the Americas, Suite 3200, Nueva York, NY 10019.

Nos reservamos el derecho, pero no asumimos ninguna obligación, de proporcionar una copia en papel (en lugar de electrónica) de cualquier Comunicación que nos haya autorizado a proporcionar electrónicamente. Para evitar dudas, solicitar una copia en papel de cualquier Comunicación, en sí mismo, no se tratará como un retiro del consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas.

7. Comunicaciones por Escrito

Todas las Comunicaciones, ya sea en formato electrónico o en papel de nosotros para usted, se considerarán “por escrito”. Debe imprimir o descargar para sus registros una copia de este Consentimiento E-SIGN y cualquier otra Comunicación que sea importante para usted.

8. Ley Federal

Usted reconoce y acepta que su consentimiento para las Comunicaciones electrónicas se está proporcionando en relación con una transacción que afecta el comercio interestatal y que está sujeta a la Ley Federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional, y que tanto usted como nosotros tenemos la intención de que la Ley se aplique en la mayor medida posible para validar nuestra capacidad de realizar negocios con usted por medios electrónicos.

9. Terminación/Cambios

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de descontinuar la provisión de sus Comunicaciones electrónicas, o de terminar o cambiar los términos y condiciones bajo los cuales proporcionamos Comunicaciones electrónicas. Le proporcionaremos un aviso de cualquier terminación o cambio según lo exija la ley.

10. Cómo Retirar el Consentimiento

Puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones en forma electrónica en cualquier momento enviándonos una solicitud por escrito por correo a YELL Services Inc. YELL Services Inc., Attn: Customer Care, 1350 Avenue of the Americas, Suite 3200, Nueva York, NY 10019. Si retira su consentimiento, su Cuenta y todas las tarjetas asociadas se cerrarán de acuerdo con el Acuerdo y le enviaremos las comunicaciones y divulgaciones requeridas en lo sucesivo por escrito a la dirección más actual que tengamos en nuestros registros.

No impondremos ninguna tarifa para procesar el retiro de su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas. Cualquier retiro de su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas será efectivo solo después de que tengamos un período de tiempo razonable para procesar su retiro. Mientras tanto, continuará recibiendo Comunicaciones en forma electrónica. Si retira su consentimiento, la validez y aplicabilidad legal de las Comunicaciones previas entregadas en forma electrónica no se verán afectadas.